Perhaps it is the August lull or the start of a more prolonged slowdown in the housing market, but homeowners and homebuyers seem unimpressed by the lowest mortgage interest rates of the year.