Britain is set to enforce greater transparency in tax havens after a minister for the U.K. government announced Tuesday it would not oppose a legal amendment proposed by a cross-party alliance of lawmakers.